ما هو معنى العبارة "feed into"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖feed into معنى | feed into بالعربي | feed into ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يساهم أو يؤثر بشكل مباشر على شيء آخر، عادةً في سياق أن المدخلات أو العوامل تؤثر على نتيجة أو ناتج معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "feed into"

يتكون هذا التعبير من فعل 'feed' ومصدر 'into'، حيث يشير 'feed' إلى التغذية أو السماح لشيء بالدخول، و'into' يشير إلى الاتجاه نحو شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "feed into"

  • Q: How does the quality of raw materials feed into the final product?
    A: The quality of raw materials directly influences the quality of the final product.
    Q (ترجمة): كيف تؤثر جودة المواد الخام في المنتج النهائي؟
    A (ترجمة): جودة المواد الخام تؤثر بشكل مباشر في جودة المنتج النهائي.
  • Q: Does public opinion feed into government decisions?
    A: Yes, public opinion often plays a significant role in shaping government decisions.
    Q (ترجمة): هل تؤثر الرأي العام في قرارات الحكومة؟
    A (ترجمة): نعم، غالبًا ما يلعب الرأي العام دورًا كبيرًا في تشكيل قرارات الحكومة.

✍️ feed into امثلة على | feed into معنى كلمة | feed into جمل على

  • مثال: The data collected feeds into our analysis.
    ترجمة: البيانات التي تم جمعها تؤثر في تحليلنا.
  • مثال: Her research feeds into the development of new treatments.
    ترجمة: بحثها يؤثر في تطوير علاجات جديدة.
  • مثال: The economic policies feed into the overall growth of the country.
    ترجمة: السياسات الاقتصادية تؤثر في النمو العام للبلد.
  • مثال: His experiences feed into his writing.
    ترجمة: تجاربه تؤثر في كتابته.
  • مثال: The feedback from customers feeds into our product improvement.
    ترجمة: الملاحظات من العملاء تؤثر في تحسين منتجاتنا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "feed into"

  • عبارة: contribute to
    مثال: His hard work contributed to the success of the project.
    ترجمة: عمله الجاد ساهم في نجاح المشروع.
  • عبارة: impact on
    مثال: The new regulations have a significant impact on the industry.
    ترجمة: اللوائح الجديدة لها تأثير كبير على الصناعة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "feed into"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the quality of the soil fed into the growth of their crops. The villagers knew that if they wanted a good harvest, they needed to ensure the soil was rich and healthy. One year, due to a lack of rain, the soil quality deteriorated, which directly impacted their crop yield. This experience taught them the importance of maintaining the quality of their soil to ensure a sustainable future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، أن جودة التربة ساهمت في نمو محاصيلهم. كان القرويون يعلمون أنهم إذا أرادوا حصادا جيدا، كان عليهم أن يضمنوا أن التربة غنية وسليمة. عام واحد، بسبب نقص الأمطار، تدهورت جودة التربة، مما أثر مباشرة على إنتاج محصولهم. لقد علمتهم هذه التجربة على أهمية الحفاظ على جودة تربتهم لضمان مستقبل مستدام.

📌العبارات المتعلقة بـ feed into

عبارة معنى العبارة
feed in يشير هذا المصطلح إلى إدخال أو تزويد شيء ما بشكل مستمر أو دوري. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل تغذية البيانات إلى جهاز أو آلة، أو تزويد الحيوانات بالطعام، أو حتى في سياقات أكثر تحديدًا مثل تغذية المعلومات إلى نظام.
feed on يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الطريقة التي تعتمد بها الحيوانات أو الكائنات الحية على الطعام من أجل البقاء أو النمو. في معنى الشعر أو الأدب، يمكن أن يشير أيضًا إلى الطريقة التي يستفيد بها شخص ما أو شيء ما من الطاقة أو الدافع من شيء آخر.
feed…on… يستخدم هذا التعبير لوصف الطريقة التي يحصل بها الكائن على الطاقة أو المغذيات من شيء ما. في سياق حيواني، يمكن استخدامه لوصف كيفية تغذية الحيوانات على طعامها المفضل. في سياق غير حيواني، يمكن استخدامه لوصف كيف يستفيد شخص أو شيء ما من مصدر معين للطاقة أو التغذية.
feed with يستخدم هذا التعبير لوصف إمداد شيء ما بالمعلومات أو المواد اللازمة. في سياق آلي أو آلية، يمكن أن يشير إلى تزويدها بالطاقة أو البيانات. في سياق أكثر عمومية، يمكن استخدامه لوصف تزويد شخص أو شيء بالمعلومات أو المواد التي يحتاجها.
feed up يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الإحباط أو الإنتفاض ضد شيء أو شخص ما. يشير إلى أن الشخص قد أصبح مليئًا بالإحباط ولا يريد التعامل مع الموقف أو الشخص بعد الآن.
feed on sth. يستخدم هذا التعبير لوصف الطريقة التي يحصل بها الكائن على الطاقة أو التغذية، عادةً ما يتم استخدامه للحيوانات للإشارة إلى أنها تتناول طعامًا معينًا للحصول على طاقتها. يمكن أيضًا استخدامه بشكل مجازي لوصف كيف يستفيد شخص أو شيء ما من ظروف أو أحداث معينة.
feed upon يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يستهلك أو يستفيد من شيء آخر للحفاظ على نفسه أو للنمو. في سياق حيواني، يمكن استخدامه لوصف كيف يتغذى الحيوان على الغذاء. في سياق غير حيواني، يمكن استخدامه لوصف كيف يستفيد شيء ما من شيء آخر بطريقة غير مادية، مثل الإلهام أو الدعم العاطفي.
feed sb. on sth. هذا التعبير يستخدم لوصف تقديم طعام أو معلومات معينة لشخص ما بشكل متكرر أو مستمر. في سياق الطعام، يمكن استخدامه لوصف تغذية شخص ما بنوع معين من الطعام بشكل متكرر. في سياق المعلومات، يمكن استخدامه لوصف تزويد شخص ما بمعلومات أو أفكار معينة بشكل مستمر.

📝الجمل المتعلقة بـ feed into

الجمل
The report's findings will feed into company policy.